chopping block معنى

• قرم

• chopping    adj. متلاطم الاموا ...
• block    n. حاجز, عقبة, بكر ...
• chopping blocks    قرم

أمثلة

1. He put my head on the chopping block to threaten you.
   لقد وقع رأسي في منصة التقطيع لتهديدكِ
2. Look, I want to hold his head on the chopping block for you.
   أريد أن أمسك رأسه لك لتقطعها
3. It's on the DOD's chopping block this year.
   إنها على قائمة الإغلاق لدى وزارة الدفاع هذا العام.
4. Somebody's head is going to hit the chopping block to sate the public.
   رأس أحدهم ستقطع من أجل أن ينالو
5. awesome. It's nice to have my head on the chopping block again.
   من الرائع أن تعود حياتي على المحك مجدداً

تعريف الإنجليزية

الأسماء

1. a steady wooden block on which food can be cut or diced or wood can be split